Abnahmerichtlinie für Bogenoffsetdruckmaschinen in Englisch erschienen

Shutterstock

Die überarbeitete Richtlinie zur Technischen Abnahme von Bogenoffsetdruckmaschinen ist ab sofort auch in englischer Sprache verfügbar.

Die überarbeitete Richtlinie zur Technischen Abnahme von Bogenoffsetdruckmaschinen ist ab sofort auch in englischer Sprache verfügbar.

Die Publikation "Guideline - Technical Acceptance Testing for Sheetfed Printing Presses" ist die englische Übersetzung der im Mai 2018 veröffentlichten überarbeiteten "Richtlinie zur Technischen Abnahme von Bogenoffsetdruckmaschinen".

Sie beschreibt Kenngrößen, deren Grenzwerte und die Prüfabläufe. Sie dient der Verständigung zwischen Offsetdruckereien und Maschinenherstellern. Die Richtlinie wurde zwischen dem Bundesverband Druck & Medien (bvdm) und dem Fachverband Druck- und Papiertechnik im VDMA abgestimmt.

An der Überarbeitung dieser vom Bundesverband Druck & Medien herausgegebenen Richtlinie waren Experten der Herstellerfirmen von Bogenoffsetdruckmaschinen, des bvdm und der prüfenden Institute beteiligt.

Die Richtlinie ersetzt die bisherige Richtlinie und das Handbuch aus dem Jahr 2003. Die Prüfkriterien wurden überarbeitet und erweitert, die Testformen neugestaltet und die Abläufe der Prüfungen neu beschrieben. Die Maschinengeschwindigkeit bei der Prüfung und die Grenzwerte wurden dem aktuellen Stand der Technik angepasst. Die Richtlinie gilt nun auch für lange Maschinen mit mehr als 12 Druckwerken sowie für das Supergroßformat bis 2,05 Meter Druckbreite.

Die englische Übersetzung wurde durch den VDMA Fachverband zusammen mit den Druckmaschinenherstellern erstellt.

Die Richtlinie "Technische Abnahme von Bogenoffsetdruckmaschinen" kann gegen eine Schutzgebühr über den bvdm oder seine Landesverbände bestellt werden (https://www.bvdm-online.de/shop/

 

Ähnliche Artikel